=======
မှတ်ပုံတင်မထားသည့်
1) အင်တာနက်ကိုဖွင့်ပါ၊ 「apply.paauksociety.org」ဝဘ်ဆိုဒ်ကိုဝင်ပါ၊ စာမျက်နှာရှိ "ကျွန်ုပ်သည် လျှောက်ထားသူအသစ်ဖြစ်သည်။" ကိုနှိပ်ပါ၊ အဆင့်များကိုဖြည့်ပြီး "တင်သွင်းမည်" ကိုနှိပ်ပါ။
2) စကားဝှက်ကို သင်၏ စာရင်းသွင်းထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာသို့ ပေးပို့ပါမည်။ (သင့်အီးမေးလ်ကို စစ်ဆေးပါ)
စာရင်းသွင်းပြီးသား-
1) အီးမေးလ်သို့ပေးပို့သော စကားဝှက်ကို ကူးယူ သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းပါ။
2) သင်၏ "အီးမေးလ်လိပ်စာ" နှင့် "စကားဝှက်" ကိုဖြည့်ပြီး "လော့ဂ်အင်" ကိုနှိပ်ပါ။
3) လျှောက်လွှာပုံစံ စာမျက်နှာ ပေါ်လာပါမည်။ ကျေးဇူးပြု၍ လျှောက်လွှာပုံစံကို မှန်ကန်ပြည့်စုံစွာ ဖြည့်သွင်းပြီး "Submit" ကို နှိပ်ပါ။
4) လျှောက်လွှာဖောင်ကို လက်ခံရရှိကြောင်း အသိပေးရန် သင့်ထံ အီးမေးလ်တစ်စောင် ပြန်လည်ပေးပို့ပါမည်။ (သင်လာခွင့်မပြုသေးပါ)။
5) သင်လာရောက်ခွင့်ပြုပါက၊ သင့်ထံခွင့်ပြုချက်အီးမေးလ်တစ်စောင်လက်ခံရရှိလိမ့်မည်။
6) ခွင့်ပြုချက်အီးမေးလ်မရရှိပါက ဘုန်းကြီးကျောင်းသို့ မရောက်နိုင်သေးပါက ဆက်လက်စောင့်ဆိုင်းပါ။
7) စာရင်းသွင်းထားပြီးသော ပုဂ္ဂိုလ်များသည် အခြားသူများကိုယ်စား လျှောက်လွှာပုံစံကို ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။ ကျေးဇူးပြု၍ မျက်နှာပြင်၏ဘယ်ဘက်အပေါ်ထောင့်ရှိ "Menu" ရှိ "Apply for my Friends" ကိုနှိပ်ပါ။
=======
Applicant unregistered:
1) Open the browser, enter the 「apply.paauksociety.org」 website, click "I am a new applicant." on the page, complete the steps and click "Submit".
2) The password will be sent to your registered email address. (check your email)
Applicant already registered:
1) Copy or save the password sent to email.
2) Fill in your "email address" and "password" and click "Login".
3) An application form page will appear. Please fill in the application form correctly and completely and click "Submit".
4) We will send you an email back to inform you that the application form has been received (you are not allowed to come yet).
5) If you are allowed to come, you will receive an approval email.
6) If you have not received the approval email, you cannot come to the monastery yet, please continue to wait.
7) Individuals who have already registered can also fill out the application form on behalf of others. Please click "Apply for my Friends" in the "Menu" in the upper left corner of the screen.
=========
未註冊的申請者：
1)打開瀏覽器，進入「apply.paauksociety.org」網站後，點擊頁面的「初次報名」，完成步驟並點擊「提交」。
2)密碼將會送您所註冊的電子信箱內。 （查看你的電子郵件）
已註冊的申請者：
1)複製或儲存發送到電子郵件的密碼。
2)填寫您的「電子信箱」及「密碼」，點擊「登入」。
3)將出現一個申請表的頁面，請正確及完整填寫申請表，並點擊「提交」。
4)我們將發回一封電子郵件，告知您已收到申請表（暫時還不被允許來）。
5)如果您被允許前來，將會收到一封批准的電子郵件。
6)如果您還沒有收到批准電子郵件，則還不能前來禪林，請繼續等待。
7)已經註冊者的個人，也可以代為其他人填寫申請表。 請點擊畫面左上角的「Menu」內的「Apply for my Friends」。
=======
Chưa đăng ký:
1) Mở Internet, truy cập trang web 「apply.paauksociety.org」, nhấp vào "Tôi là một ứng viên mới." trên trang, hoàn thành các bước và nhấp vào "Gửi".
2) Mật khẩu sẽ được gửi đến địa chỉ email bạn đã đăng ký (kiểm tra email)
Đã đăng ký:
1) Sao chép hoặc lưu mật khẩu được gửi tới email.
2) Điền vào "địa chỉ email" và "mật khẩu" của bạn và nhấp vào "Đăng nhập".
3) Một trang mẫu đơn sẽ xuất hiện, vui lòng điền chính xác và đầy đủ mẫu đơn và nhấp vào "Gửi".
4) Chúng tôi sẽ gửi lại email cho bạn để thông báo rằng đơn đăng ký đã được nhận (bạn chưa được phép đến).
5) Nếu bạn được phép đến, bạn sẽ nhận được email chấp thuận.
6) Nếu chưa nhận được email phê duyệt, chưa thể đến tu viện, vui lòng tiếp tục chờ đợi.
7) Những cá nhân đã đăng ký cũng có thể thay mặt người khác điền đơn đăng ký. Vui lòng nhấp vào "Đăng ký cho bạn bè của tôi" trong "Menu" ở góc trên bên trái màn hình.
=======
|
|
Registration