Pa-Auk Tawya Meditation Centre (Pyin Oo Lwin)
Tat-Oo Dhamma Yeiktha (Extended)
  .  .  .  .  .  .  .   .  .  .  .  .  .  .
Meditator / Visitor Registration

           
Register  (Step 1)
I am a new applicant.
Login  (Step 2)
I had registered.
(Application တင်နည်းလမ်းညွှန် Guide for application procedure)
Email
Date of Birth
  
Re-entry Email
Re-entry Date of birth
   

Gender
Verification Code
5615
Re-entry Gender
Entry Verification Code

Country

Re-entry Country
PC Mode |  Mobile Mode

Link To : Pa-Auk Tawya University (Manmyodaw)
အသိပေးကြေငြာချက်
ရက်စွဲ၊ ၁၃၈၁ ခုနှစ် တပေါင်းလဆန်း ၁၂ ရက် (5 March 2020)
မန္တလေးတိုင်း‌ဒေသကြီး ပြင်ဦးလွင်မြို့နယ်ရှိ
(၁) ဖားအောက်တောရ ဗုဒ္ဓသာသနာ့ရိပ်သာ (တပ်ဦးဓမ္မရိပ်သာ၊ တိုးချဲ့)၊ ကျင်ဂနိုင်၊
(၂) ဖားအောက်တောရ တပ်ဦးဓမ္မရိပ်သာ၊ ကျောက်ဖျာဒိုး၊
(၃) မန်းမြို့တော် ဖားအောက်တောရ ဗုဒ္ဓတက္ကသိုလ်၊ ကျောက်ဖျာဒိုး ဤကျောင်းတိုက်များတွင်

ယောဂီများလက်ခံခြင်းကို COVID-19 ဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ ကင်း‌ဝေးပပျောက်ချိန်ထိ ယာယီရပ်ဆိုင်းခြင်းနှင့်
၂၀၂၀ ခုနှစ်အတွက် သင်္ကြန်တရားစခန်း ကျင်းပခြင်း မပြုတော့ပါကြောင်း အသိပေးကြေငြာခြင်း

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) လတ်တလော အသက်ရှူလမ်း‌ကြောင်းဆိုင်ရာရောဂါသည် ကမ္ဘာ့နိုင်ငံပေါင်းများစွာသို့ အရှိန်အဟုန်ဖြင့် ဆက်လက် ပြန့်ပွားနေခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း၊ ကူးစက်ခံရပြီး ရောဂါလက္ခဏာပြသည်အထိ ရောဂါပျိုးရက်သည် ရက်အနည်းငယ်မှ ရက်သတ္တပတ် နှစ်ပတ် သုံးပတ်ထိ ကြာနိုင်ပြီး ကူးစက်ခံရမှန်းမသိမီ အခြားသူများသို့ ဆက်လက် ကူးစက်နိုင်ခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း၊ ပြည်ထောင်စုသမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်အစိုးရ ကျန်းမာရေးနှင့်အားကစားဝန်ကြီးဌာနမှ ရောဂါကာကွယ်ရေးအတွက် လူစုလူဝေးများကို ရှောင်ကြဥ်ရန် စသော သတိပေးထုတ်ပြန်ထားချက်များကို လိုက်နာခြင်းအားဖြင့်လည်းကောင်း၊ အကယ်၍ ဤဌာန၌ ကူးစက်ရောဂါ ဖြစ်ပွားလာပါက ထိန်းချုပ်ရန် ခက်ခဲခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း၊ ဗိုင်းရပ်ရောဂါ ကူးစက်ခံရပါက လူငယ် လူလတ်များအဖို့ ပြန်လည် ကောင်းမွန်နိုင်သော်လည်း အားနည်းသော လူကြီးများအတွက်မူ အသက်အန္တရာယ် စိုးရိမ်ရသည်ဆိုခြင်းကြောင့်လည်းကောင်း၊ သင်္ကြန်တရားစခန်းကျင်းပခဲ့သော် လူစုလူ‌ဝေးဖြစ်ပြီး အကယ်၍ ကူးစက်မှုဖြစ်ပွားပါက ကုသိုလ်တရားများမပွားများနိုင်ဘဲ အားလုံး ကိုယ်စိတ်ဆင်းရဲကြရမည်ဖြစ်သောကြောင့်လည်းကောင်း ထိုထိုသော အခြေအနေအရပ်ရပ်ကို ဆင်ခြင်သုံးသပ်ကာ တာ၀န်ရှိသူများ ညှိနှိုင်းစည်းဝေးတိုင်ပင်ဆုံးဖြတ်၍ ယောဂီများလက်ခံခြင်းကို ဤကူးစက်ရောဂါ ကင်း‌ဝေးပပျောက်ချိန်အထိ ရပ်ဆိုင်းထားပါကြောင်းနှင့် လာမည့် သင်္ကြန်တရားစခန်းကို ကျင်းပမည် မဟုတ်တော့ပါကြောင်း အသိပေးကြေငြာအပ်ပါသည်။
ယောဂီသူတော်စင် ပရိသတ်အပေါင်းတို့၏ နားလည်လက်ခံပေးမှုကို အထူး ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ကျောင်းတွင်းကျောင်းပ ပရိသတ်အပေါင်း သူတော်ကောင်းတို့သည် ကိုရိုနာဗိုင်းရပ်စ်ရောဂါ ကင်း‌ဝေးစွာဖြင့် ကုသိုလ်တရားများ ဆည်းပူးပွားများနိုင်ကြပါစေ‌ကြောင်း ဆုတောင်းမေတ္တာပို့သအပ်ပါသည်။

သံဃနာယကအဖွဲ့နှင့် ဗုဒ္ဓသာသနာနုဂ္ဂဟအဖွဲ့
ဖားအောက်တောရ ဗုဒ္ဓသာသနာ့ရိပ်သာ (တပ်ဦးဓမ္မရိပ်သာ၊ တိုးချဲ့)၊ ကျင်ဂနိုင်,
ဖားအောက်တောရ တပ်ဦးဓမ္မရိပ်သာ၊ ကျောက်ဖျာဒိုး,
မန်းမြို့တော် ဖားအောက်တောရ ဗုဒ္ဓတက္ကသိုလ်၊ ကျောက်ဖျာဒိုး,
ပြင်ဦးလွင်မြို့နယ်၊ မန္တလေးတိုင်း‌ဒေသကြီး
-------------------
Zawgyi Font
အသိေပးေၾကျငာခ်က္
ရက္စြဲ၊ ၁၃၈၁ ခုႏွစ္ တေပါင္းလဆန္း ၁၂ ရက္ (5 March 2020)
မႏၲေလးတိုင္း‌ေဒသႀကီး ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕နယ္ရွိ
(၁) ဖားေအာက္ေတာရ ဗုဒၶသာသနာ့ရိပ္သာ (တပ္ဦးဓမၼရိပ္သာ၊ တိုးခ်ဲ႕)၊ က်င္ဂႏိုင္၊
(၂) ဖားေအာက္ေတာရ တပ္ဦးဓမၼရိပ္သာ၊ ေက်ာက္ဖ်ာဒိုး၊
(၃) မန္းၿမိဳ႕ေတာ္ ဖားေအာက္ေတာရ ဗုဒၶတကၠသိုလ္၊ ေက်ာက္ဖ်ာဒိုး ဤေက်ာင္းတိုက္မ်ားတြင္

ေယာဂီမ်ားလက္ခံျခင္းကို COVID-19 ဗိုင္းရပ္စ္ေရာဂါ ကင္း‌ေဝးပေပ်ာက္ခ်ိန္ထိ ယာယီရပ္ဆိုင္းျခင္းႏွင့္
၂၀၂၀ ခုႏွစ္အတြက္ သၾကၤန္တရားစခန္း က်င္းပျခင္း မျပဳေတာ့ပါေၾကာင္း အသိေပးေၾကျငာျခင္း

Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) လတ္တေလာ အသက္ရႉလမ္း‌ေၾကာင္းဆိုင္ရာေရာဂါသည္ ကမာၻ႔ႏိုင္ငံေပါင္းမ်ားစြာသို႔ အရွိန္အဟုန္ျဖင့္ ဆက္လက္ ျပန္႔ပြားေနျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ကူးစက္ခံရၿပီး ေရာဂါလကၡဏာျပသည္အထိ ေရာဂါပ်ိဳးရက္သည္ ရက္အနည္းငယ္မွ ရက္သတၱပတ္ ႏွစ္ပတ္ သုံးပတ္ထိ ၾကာႏိုင္ၿပီး ကူးစက္ခံရမွန္းမသိမီ အျခားသူမ်ားသို႔ ဆက္လက္ ကူးစက္ႏိုင္ျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ျပည္ေထာင္စုသမၼတ ျမန္မာႏိုင္ငံေတာ္အစိုးရ က်န္းမာေရးႏွင့္အားကစားဝန္ႀကီးဌာနမွ ေရာဂါကာကြယ္ေရးအတြက္ လူစုလူေဝးမ်ားကို ေရွာင္ၾကဥ္ရန္ စေသာ သတိေပးထုတ္ျပန္ထားခ်က္မ်ားကို လိုက္နာျခင္းအားျဖင့္လည္းေကာင္း၊ အကယ္၍ ဤဌာန၌ ကူးစက္ေရာဂါ ျဖစ္ပြားလာပါက ထိန္းခ်ဳပ္ရန္ ခက္ခဲျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ ဗိုင္းရပ္ေရာဂါ ကူးစက္ခံရပါက လူငယ္ လူလတ္မ်ားအဖို႔ ျပန္လည္ ေကာင္းမြန္ႏိုင္ေသာ္လည္း အားနည္းေသာ လူႀကီးမ်ားအတြက္မူ အသက္အႏၲရာယ္ စိုးရိမ္ရသည္ဆိုျခင္းေၾကာင့္လည္းေကာင္း၊ သၾကၤန္တရားစခန္းက်င္းပခဲ့ေသာ္ လူစုလူ‌ေဝးျဖစ္ၿပီး အကယ္၍ ကူးစက္မႈျဖစ္ပြားပါက ကုသိုလ္တရားမ်ားမပြားမ်ားႏိုင္ဘဲ အားလုံး ကိုယ္စိတ္ဆင္းရဲၾကရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္လည္းေကာင္း ထိုထိုေသာ အေျခအေနအရပ္ရပ္ကို ဆင္ျခင္သုံးသပ္ကာ တာ၀န္ရွိသူမ်ား ညႇိႏႈိင္းစည္းေဝးတိုင္ပင္ဆုံးျဖတ္၍ ေယာဂီမ်ားလက္ခံျခင္းကို ဤကူးစက္ေရာဂါ ကင္း‌ေဝးပေပ်ာက္ခ်ိန္အထိ ရပ္ဆိုင္းထားပါေၾကာင္းႏွင့္ လာမည့္ သၾကၤန္တရားစခန္းကို က်င္းပမည္ မဟုတ္ေတာ့ပါေၾကာင္း အသိေပးေၾကျငာအပ္ပါသည္။
ေယာဂီသူေတာ္စင္ ပရိသတ္အေပါင္းတို႔၏ နားလည္လက္ခံေပးမႈကို အထူး ေက်းဇူးတင္ပါသည္။ ေက်ာင္းတြင္းေက်ာင္းပ ပရိသတ္အေပါင္း သူေတာ္ေကာင္းတို႔သည္ ကို႐ိုနာဗိုင္းရပ္စ္ေရာဂါ ကင္း‌ေဝးစြာျဖင့္ ကုသိုလ္တရားမ်ား ဆည္းပူးပြားမ်ားႏိုင္ၾကပါေစ‌ေၾကာင္း ဆုေတာင္းေမတၱာပို႔သအပ္ပါသည္။

သံဃနာယကအဖြဲ႕ႏွင့္ ဗုဒၶသာသနာႏုဂၢဟအဖြဲ႕
ဖားေအာက္ေတာရ ဗုဒၶသာသနာ့ရိပ္သာ (တပ္ဦးဓမၼရိပ္သာ၊ တိုးခ်ဲ႕)၊ က်င္ဂႏိုင္,
ဖားေအာက္ေတာရ တပ္ဦးဓမၼရိပ္သာ၊ ေက်ာက္ဖ်ာဒိုး,
မန္းၿမိဳ႕ေတာ္ ဖားေအာက္ေတာရ ဗုဒၶတကၠသိုလ္၊ ေက်ာက္ဖ်ာဒိုး,
ျပင္ဦးလြင္ၿမိဳ႕နယ္၊ မႏၲေလးတိုင္း‌ေဒသႀကီး



======================================================
***** Temporary Suspension of Retreat**************************************
Application for the retreat has been temporary suspended for all.

With regards to the Coronavirus outbreak in China, the Most Venerable Pa-Auk Tawya Sayadawgyi and the Saṅgha have been sending mettā and sharing merits to all and wish for the control of the disease outbreak. Sayadawgyi hopes that everyone can take care of themselves and be free from any danger.

While Sayadawgyi is accepting meditators from all over the world, reliable screening has not been available, and many Myanmar hospitals are still insufficient in many aspects and need to be upgraded. At present, the Myanmar government is strict with foreigners who show signs of illness. Affected patients can only be isolated or requested to send home.

As such, for the common safety of all, application for a retreat has been temporarily suspended for all.

May we all send Mettā and share merits to all beings
May they all be free from physical and mental suffering.

Board of Administration
Pa auk Tawya Pyin Oo Lwin

************暂停所有报名申请*************************************************
美缪帕奥禅林暂停接受所有禅修者的申请。
中国的新冠状病毒暴发,帕奥西亚多及其僧团一直在散播慈心和分享功德,希望疫情得以控制。 西亚多也希望每个人都能照顾好自己,免受任何危险。

虽然帕奥西亚多接受来自世界各地的禅修者,但尚无可靠的方法来检查病疫,同时,许多缅甸医院在许多方面仍然不足,乃需改进。目前,缅甸政府对于显示疾病迹象的外国人采取严格措施。患者只能被隔离或被要求送回家。

因此,为了所有人的共同安全,禅林暂停所有的报名申请。

愿我们都散播慈心,并分享功德给一切众生
愿他们都摆脱身心的痛苦。

禅林行政委员会
美缪帕奥禅林
********************************************************************************
------------------------------------------------------------------------------
\"Application တငျနညျးလမျးညှနျ Guide for application procedure\" and
အခကျအခဲ ဖွရှေငျးနညျး Troubleshooting

Unicode:
********
\"Application တငျနညျးလမျးညှနျ Guide for application procedure\"

အောကျပါ Linkမှာ Application တငျပါ။
https://paauksociety.org/IPTS/Introduction.html

Internet ဖှငျ့ထားပွီး အထကျပါ link ကို နှိပျ၍ websiteသို့ ဝငျပါ။ Website သို့ ဝငျပွီးဖွဈပါက Menu ဘားမှာ \"Application\" ကို ဆကျနှိပျပါ။ Apply hereကို နှိပျပါ။ Step 1 ကို ဖွညျ့ပွီး Submit(တငျပွပါ)ကို နှိပျပါ။
ပွီးလြှငျ အီးမေးရောကျလာပါလိမျ့မညျ။ (မိမိအီးမေးကို စဈပါ။)
အီးမေးနှငျ့ ပို့လာသော password နံပါတျကို ကူးယူလာပွီး (သို့) မှတျသားပွီး websiteသို့ ပွနျသှားကာ Step 2 ကို နှိပျပါ။
မိမိ၏ အီးမေးဖွညျ့ပါ။ ကူးလာတဲ့ password ကို ထညျ့ပါ။ submit(တငျပွပါ)ကို နှိပျပါ။ လြှောကျလှာဖွညျ့ရနျ page ပျေါလာပါမယျ။
လြှောကျလှာဖွညျ့ပွီး submit(တငျပွပါ)ကို နှိပျပါ။
လြှောကျလှာရရှိကွောငျးအီးမေးတဈစောငျပွနျရောကျလာပါမညျ။ (လာခှငျ့ပွုခွငျး မဟုတျသေးပါ။)
လာခှငျ့ရပါက လာခှငျ့ရကွောငျး Approval အီးမေးတဈစောငျ ထပျပို့လာပါလိမျ့မညျ။
Approval အီးမေး ရောကျမလာသေးပါက လာလို့မရသေးပါ။ ဆကျလကျစောငျ့ဆိုငျးရနျဖွဈပါသညျ။
----------------
အီးမေးရှိသူတဈဦးတညျးက အခွားသူမြားအတှကျလညျး တငျပေးနိုငျပါသညျ။ ထိုသို့ တငျပေးလိုပါက Step 2 ၀ငျပွီးလြှငျ အထကျဘယျဘကျရှိ Menuကိုနှိပျပါ။ \"Apply for my Friends\" ကို နှိပျပါ။\"

Zawgyi:
*********
Application တင်နည်းလမ်းညွှန် Guide for application procedure

အောက်ပါ Linkမှာ Application တင်ပါ။
https://paauksociety.org/IPTS/Introduction.html

Internet ဖွင့်ထားပြီး အထက်ပါ link ကို နှိပ်၍ websiteသို့ ဝင်ပါ။ Website သို့ ဝင်ပြီးဖြစ်ပါက
Menu ဘားမှာ \"Application\" ကို ဆက်နှိပ်ပါ။ Click hereကို နှိပ်ပါ။ Step 1 ကို ဖြည့်ပြီး Submit(တင်ပြပါ)ကို နှိပ်ပါ။
ပြီးလျှင် အီးမေးရောက်လာပါလိမ့်မည်။ (Step 2 ကို ဆက်မသွားမီ မိမိအီးမေးကို စစ်ပါ။)
အီးမေးနှင့် ပို့လာသော passcode နံပါတ်ကို ကူးယူလာပြီး (သို့) မှတ်သားပြီး websiteသို့ ပြန်သွားကာ Step 2 ကို နှိပ်ပါ။
မိမိ၏ အီးမေးဖြည့်ပါ။ ကူးလာတဲ့ passcode ကို ထည့်ပါ။ submit(တင်ပြပါ)ကို နှိပ်ပါ။
လျှောက်လွှာဖြည့်ရန် page ပေါ်လာပါမယ်။
လျှောက်လွှာဖြည့်ပြီး submit(တင်ပြပါ)ကို နှိပ်ပါ။
လျှောက်လွှာရရှိကြောင်းအီးေ မးတစ်စောင်ပြန်ရောက်လာပါမည်။ (လာခွင့်ပြုခြင်း မဟုတ်သေးပါ။)
လာခွင့်ရပါက လာခွင့်ရကြောင်း Approval အီးမေးတစ်စောင် ထပ်ပို့လာပါလိမ့်မည်။
Approval အီးမေး ရောက်မလာသေးပါက လာလို့မရသေးပါ။ ဆက်လက်စောင့်ဆိုင်းရန်ဖြစ်ပါသည်။
----------------
ကိုယ်စားတင်ပေးခြင်း

အီးမေးရှိသူတစ်ဦးတည်းက အခြားသူများအတွက်လည်း တင်ပေးနိုင်ပါသည်။ ထိုသို့ တင်ပေးလိုပါက Step 2တွင် အထက်ဘယ်ဘက်ရှိ Menuကိုနှိပ်ပါ။ \"Apply for my Friends\" ကို နှိပ်ပါ။\" Male or Female (ကျား/မ) မှန်အောင် ရွေးပေးပါ။
===========================================
===========================================

Unicode:
********
အခကျအခဲ ဖွရှေငျးနညျး Troubleshooting

Step 1 တငျပွီးနောကျ အီးမေးဖွငျ့ လှိူ့ဝှကျနံပါတျ ရောကျမလာသျော သို့မဟုတျ အခွားအခကျအခဲမြားရှိခဲ့သျော အောကျပါအခကျြမြားအနကျ တဈခုခုကို ဆောငျရှကျကွညျ့ပါ။ If you do not receive a password by email or if you have some difficulties, please do one of the followings.

1) မိမိရိုကျထညျ့သော အီးမေးမှနျမမှနျ ပွနျစဈဆေးပါ။ Check whether the email address you typed is correct or not.
2) အီးမေးသညျ Spam Folderထဲ သို့မဟုတျ Update folderထဲ သို့မဟုတျ Promotion folder ထဲ သို့မဟုတျ Trash Folder ထဲရောကျနတေတျပါသညျ။ (ထို Folder များကိုလည်း Email Settings>Manage labels>)တြင္ \"sync messages\" လုပ်ထားရပါမည်။
Check in the spam folder or Update folder or Promotion folder or Trash Folder (it may be in Spam/Update/Promotion/Trash folder) (Those folders must be set \"sync messages\" in Email Settings>Manage labels>.)
3) အခွား အငျတာနကျ Browser တဈခုခု ပွောငျးသုံးကွညျ့ပါ။ Try again from a different browser.
4) အခွားHandphone/computer ပွောငျးသုံးကွညျ့ပါ။ Try from other devices.
5) အခွားအီးမေးဖွငျ့ ပွနျတငျကွညျ့ပါ။ Try with a different email address.

Zawgyi
******
အခက်အခဲ ဖြေရှင်းနည်း Troubleshooting

Step 1 တင်ပြီးနောက် အီးမေးဖြင့် လှိူ့ဝှက်နံပါတ် ရောက်မလာသော် သို့မဟုတ် အခြားအခက်အခဲများရှိခဲ့သော် အောက်ပါအချက်များအနက် တစ်ခုခုကို ဆောင်ရွက်ကြည့်ပါ။ If you do not receive a password by email or if you have some difficulties, please do one of the followings.

1) မိမိရိုက်ထည့်သော အီးမေးမှန်မမှန် ပြန်စစ်ဆေးပါ။ Check whether the email you typed is correct or not.
2) အီးမေးသည် Spam Folderထဲ သို့မဟုတ် Update folderထဲ သို့မဟုတ် Promotion folder ထဲ သို့မဟုတ် Trash Folder ထဲရောက်နေတတ်ပါသည်။ Check in the spam folder or Update folder or Promotion folder or Trash Folder (it may be in Spam/Update/Promotion/Trash folder) (Those folders must be set \"sync messages\" in Email Settings>Manage labels>.)
3) အခြား အင်တာနက် Browser တစ်ခုခု ပြောင်းသုံးကြည့်ပါ။ Try again from a different browser.
4) အခြားHandphone/computer ပြောင်းသုံးကြည့်ပါ။ Try from other devices.
5) အခြားအီးမေးဖြင့် ပြန်တင်ကြည့်ပါ။ Try with a ​different email address.